みっちゃんの みずたまパジャマ

鈴木出版 こどものくに ひまわり版  2024年5月号

‍スーザン ももこ 作  さみぞ みちこ 絵

ある日、みっちゃんがお気に入りのパジャマを着て眠りにつくと

お月さまから「じぶんも着てみたい」と話しかけられ、、。


「大切なものは、自分だけのものにしておきたい」という素直な気持ちと

「貸さなかったから、お月さまは悲しんでいるかも・・・」

というみっちゃんの心の揺れうごき。


夜の静けさと柔らかな光、みっちゃんとお月さまの優しい絆から生まれた

心に柔らかな余韻が残る物語。

One night, as Micchan drifts to sleep in her favorite pajamas, the Moon whispers,"May I try them on?"

She wants to keep her treasure all to herself.

But as the quiet night deepens, her heart begins to sway...

Does the Moon feel sad because she said no?

In the quiet of the night and the soft light, 

we see the gentle stirrings of her heart.

A story that leaves a lingering warmth in your heart, born from the gentle bond between Micchan and the Moon.

CopyrightMichiko Samizo